faang
-
세금, 국경을 넘는가주제 있는 글/<Portada> 2021. 7. 23. 18:58
L’Union européenne annonce le gel de son projet de taxe numérique 유럽연합, 디지털세 계획을 유보하기로 발표하다 Le projet européen, validé par le G20 samedi, avait suscité des critiques de la part des Etats-Unis. Dimanche, la secrétaire américaine au Trésor, Janet Yellen, avait appelé l’UE à le reconsidérer. 토요일 G20에서 확인된 유럽연합의 계획은 미국으로부터의 비판을 야기했다(susciter=occasionner, provoquer, générer). 일요일, 미국 재무부장관인 자넷 옐런은 유럽..
-
실물경제의 위기와 어떤 기업의 고공행진주제 있는 글/<Portada> 2020. 8. 22. 00:48
Comment Apple a atteint une valorisation boursière record (le 22 août, 2020/Le Monde)/ 애플의 시가총액은 어떻게 달성된 것인가?Grandes gagnantes de l’épidémie de Covid-19, les entreprises technologiques tirent la Bourse américaine vers des records. Elles sont toutefois vulnérables au conflit commercial sino-américain et aux enquêtes antitrust./ 코로나 팬데믹의 거대한 승자인 IT 기업들이 미국의 주식을 기록경신으로 견인하고 있다. 이들 기업은 미중 무역갈등과 반독점 ..