Journal of Quixote

« L’Amérique de Joe Biden s’apprête à défendre son rang de première puissance économique mondiale » 조 바이든의 미국, 세계 경제의 제일 권력의 지위(le rang; place, position, situation, classe, grade)를 지키기 위해 대비하고 있다(apprêter; accommoder, préparer, assaisonner, disposer). L’économiste Nicolas Goetzmann estime, dans une tribune au « Monde », qu’en soutenant massivement la croissance, le nouveau locataire de la Maison..

« Face à la Chine, les alliés des Etats-Unis, européens et asiatiques, ont des intérêts qui ne sont pas forcément convergents » 중국에 대해 유럽과 아시아의 미 동맹국들(les alliés)의 이익이 반드시(forcément) 일치하는(convergent) 것은 아니다. En cas de conflit entre les Etats-Unis et la Chine, « l’opinion européenne » penche pour la neutralité, relève, dans sa chronique, Alain Frachon, éditorialiste au « Monde ».(le 28 janvier 20..