-
얼마전 함께 독일어를 공부했던 동생에게 연락이 왔다.
요즘 독일에서 한창 인기몰이 중이라는 노래를 알려줬는데, 듣다보니 웬 라틴가요였다.
바로 알바로 솔레르(Alvaro Soler)라는 가수의 <Sofia>라는 곡이었다.
처음에는 독일에서 스페인 노래가 인기까지 얻고 있다니 무슨 말인가 했지만, 실제로 독일 뿐만 아니라 유럽 내에서 인지도가 높은 노래/가수인 모양이었다.
그래서 디스코그래피를 알아봤더니, 지금까지 활동한 곡은 이 곡을 포함해서 달랑 두 개가 전부.
가장 최근에 발매된 곡이 <Sofia>라는 곡이고, 이전에 <El mismo sol>로 활동했었는데, 이 곡의 경우 심지어 제니퍼 로페즈가 피쳐링해서 미국에 발매됐다.
이력이 독특하다 싶어 인터뷰한 내용도 보고, 빌보드차트에 올라온 소개글도 찾아봤는데, 인터뷰를 보니 독일어도 유창하다.
어머니가 스페인사람, 아버지가 독일사람이라는데, 유년시절 일본에서 지내는 동안 친구들과 카라오케에 다닌 게 음악에 관심을 갖게 된 계기라니...이 뭔..??^^;;;
어쨌든, 전작인 <El mismo sol>의 경우 독일과 이탈리아에서 음악차트 1위를 기록했다고 하는데,
이탈리아야 그렇다 쳐도 독일사람들이 이런 곡을 즐겨듣고 있다는 게 머릿속에 잘 안 그려진다.
활동한 두 곡 다 경쾌한데, <El mismo sol>은 도입부에서 챠쟈쟉 감기는 플라멩코 리듬의 박수소리가 인상적이다.
두 곡 가운데 최근에 활동 중인 <Sofia>의 가사를 함께 싣는다. 가사 자체는 정말 단순하다.
Sofia
Sueño cuando era pequeño
Sin preocupación en el corazón
Sigo viendo aquel momento
Se desvaneció, desapareció
Ya no te creo, ya no te deseo, eh oh
Solo te dejo, solo te deseo, eh oh
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, sigo
Dime Sofia...cómo te mira
Dime cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que solo, sé que ya no soy oy oy oy
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, Sofia
Dices que eramos felices
Todo ya paso, todo ya paso
Sé que te corte las alas
El te hizo volar, el te hizo soñar
Ya no te creo, ya no te deseo, eh oh
Solo te dejo, solo te deseo, eh oh
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, sigo
Dime Sofia...cómo te mira
Dime cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que solo, sé que ya no soy oy oy oy
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, Sofia
Y, ¿por qué no me dices la verdad?
Sigo sin tu mirada, Sofia
Ey ey, ey ey
Y, ¿por qué no me dices la verdad?
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada
Dime Sofia, cómo te mira
Dime cómo te mira
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, sigo
Dime Sofia...cómo te mira
Dime cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que solo, sé que ya no soy oy oy oy
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, Sofia
